Sinopsis

EL SUEÑO ENVENENADO

Una serie EL SUEÑO ENVENENADO, cuenta la extraordinaria historia de DOMINGO BADÍA, conocido como ALI BEY EL ABBASSI (Barcelona, 1767-Damasco, 1818) y de LADY HESTER STANHOP, conocida como MELEKI, REINA DE PALMIRA (Kent, Inglaterra, 1776-Djoun, Siria, 1839). Situada entre los años 1802 y 1818, la trama de esta película posee hoy una resonancia de ardiente actualidad y perfila los contornos de un islam moderado y pacífico frente a otro islam cruel y fanático. Esta es la verdadera historia de Domingo Badía, un oficial de la armada española, a quien el primer ministro GODOY envía a Marruecos como explorador. Sabemos, sin embargo, que Badía es realmente un agente secreto bajo la falsa identidad de Alí Bey -un supuesto hijo del emir de Damasco asesinado por los turcos- y que tiene el encargo de derrocar al sultán marroquí Muley Suleimán, acusado de vender trigo a los ingleses a cambio de armas destinadas a desestabilizar Andalucía. En esa misma época, cierto personaje llamado Richard Brothers, famoso por haber predicho con gran precisión la decapitación de Luis XVI, profetiza en su libro que lady Hester Stanhope -sobrina del primer ministro británico William Pitt- será coronada reina de Palmira, como la nueva Zenobia. Domingo, alias Alí Bey, conoce a Lady Hester durante una misión en Londres. Este es el punto de partida de una apasionada y tumultuosa historia de amor que durará catorce años, antes de terminar trágicamente por no haber resistido a dos visiones irreconciliables del islam.

EL SUEÑO ENVENENADO es una serie de aventuras enmarcada en la tradición de las epopeyas populares, protagonizada por intrépidos héroes y con continuos e imprevistos giros. Con Ali Bey, el espectador se traslada a España, Francia, Inglaterra, Marruecos, entre suntuosas decoraciones de palacios de Madrid, París, Londres y Marruecos, de principios del siglo XIX. Además, Lady Hester atrae al protagonista hacia los ardientes desiertos de Arabia y las ruinas de Palmira. Alí Bey, el sueño del catalán, es un viaje fantástico donde descuellan el coraje, la ambición, el amor, la tragedia, como verdaderos protagonistas de la serie. Pero esta serie también nos obliga a reflexionar sobre temas candentes en la actualidad: las guerras, la barbarie, el fanatismo religioso, la puesta en duda de los valores occidentales considerados hasta entonces como el modelo universal...

Casting

TODOS LOS PERSONAJES DE ESTA HISTORIA EXISTIERON EN REALIDAD.

Rodolfo Sancho

Rodolfo Sancho

Carolina Crescentini

Carolina Crescentini

Giancarlo Giannini

Giancarlo Giannini

Marisa Paredes

Marisa Paredes

Massimo Ghini

Massimo Ghini

Imanol Arias

Imanol Arias

Marco Bocci

Marco Bocci

Youssef Kerkour

Youssef Kerkour

Hamid Basket

Hamid Basket

Kamal Moummad

Kamal Moummad

Jean Pierre Andre Douay

Jean Pierre Andre Douay

Enrico Salimberi

Enrico Salimberi

Ficha técnica 

Director: Souhel Ben Barka

Tema y guión: Bernard Stora y Souheil Benbarka

Producción: coproducción italo-marroquí: Jal’s Production - Casablanca y Flat Parioli-Rome

TV :  4 episodios, cada uno de 50 min

Lugares de rodaje: Italia-Marruecos-Inglaterra

Productores ejecutivos: Gianni Sarago y Hamid Basket

Director artístico: Amal El Mazouni

Decoradores: Marco Trentini - Francesco Cotone

Director de fotografía: Ugo Menegatti

Maquilladora: Leila Benbarka

Jefe de vestuario: Lia Morandini

Música: Stefano Lentini

  • PB 18
  • PB 19
  • PB 20
  • PB 21

Nota del director

 

En todas y cada una de mis anteriores películas, siempre he elegido libremente mis temas y los protagonistas. Esta vez, sin embargo, siento que he sido elegido, designado... Badía/ Alí Bey, es un absoluto seductor y nadie puede resistirse al encanto de este gran fanfarrón: desde la gente más humilde a los más altos dignatarios, desde el sultán Muley Suleimán a Lady Hester, reina de Palmira, e incluso Napoleón, que le pregunta a Talleyrand: «Su protegido ¿es un genio o un iluminado?» Y Talleyrand responde: «Una sutil combinación de ambas, señor… La misma que forja a los grandes hombres.»

Trayecto profesional del director

 

 

El encuentro del director Souheil Benbarka con el cine se produjo en Roma en 1962, cuando asistió por pura casualidad al rodaje de una escena de la película Fellini ocho y medio (8½) de Federico Fellini.

Cuatro años más tarde, en 1966, fue admitido en el Centro Sperimentale di Cinematografia en Roma (Sección de Puesta en escena), donde obtuvo el primer lugar en el examen de ingreso. Unos meses más tarde, se convirtió en asistente de Pier Paolo Pasolini para la película Edipo rey (Edipo re).

  • GP 05

  • PB 22
  • PB 23
  • PB 24
  • PB 25

 

Se instaló en Marruecos en 1970 y, desde 1972, ha producido y dirigido una docena de documentales, más de doscientos anuncios comerciales y ocho largometrajes.

Desde Las mil y una manos (Les mille et une mains, 1972, distribuida en más de 115 países) hasta EL SUEÑO ENVENENADO, Souheil Benbarka ha dirigido a: Marisa Parades - Imanol Arias - Rodolfo Sancho - Claudia Cardinale - Harvey Keitel - Ugo Tognazzi - Claude Rich - F. Murray Abraham - Fernando Rey - Marie Christine Barrault - Irène Papas - Laurent Terzief - Philippe Léotard - Angela Molina - Serghei Bondartchouk - Max Von Sydow - Giancarlo Giannini - Massimo Ghini - Philippe Le Roi - Miriam Makeba - Helmut Berger - Florinda Bolkan - Violante Placido - Mimsy Farmer - Carolina Crescentini etc…

 

 

Ha sido productor ejecutivo de una treintena de películas para Marruecos, entre las que se incluyen: Jesú de Nazaret de Franco Zeffirelli – Queimada de Gillo Pontecorvo – El secreto del Sáhara de Alberto Negrin – La última tentación de Cristo y Kundun de Martin Scorsese - El gladiador y Black Hawk Derribado de Ridley Scott.

Desde 1986 hasta 2003 ocupó el puesto de Director General del Centro Cinematográfico Marroquí (Centre Cinématographique Marocain).

  • PB 26
  • PB 27
  • PB 28
  • PB 29